Mă numesc Ady Stoica și locuiesc de mai mulți ani în Germania.
Sunt TRADUCĂTOR AUTORIZAT & INTERPRET JURAT prin Ministerul Justiției / Tribunalul Hamm (Landul NRW).
TRADUCERILE mele sunt recunoscute de către toate instituțiile din Germania și România, inclusiv de către autoritățile consulare și instanțele judecătorești.
Actele mi le puteți trimite în copie pe Email sau WhatsApp, traducerile vi le voi trimite în original prin poștă.
Traduceri de:
- Certificate de naștere, căsătorie, etc.
- Diplome, adeverințe de studii
- Permise auto
- Adeverințe de celibat
- Documente pentru angajare
- Extrase din registrul comerțului
- Acte medicale
- Decizii de pensii
- Extrase funciare
- Contracte, acte notariale
- Certificate de dece, testamente
Interpretariat
Vă pot fi de folos și ca interpret la:
- consultații avocațiale
- procese
- întrevederi la autorități
- bănci
- notari
- conferinţe şi teleconferinţe
- congrese
- târguri sau expoziţii
- achiziții de mașini, utilaje
- inițieri de afaceri
- înființări de firme
- şedinţe de orice gen
Prețul
Prețul pentru traducerile de acte este în funcție de lungimea textului dar și de gradul de complexitate.
Așadar, vă rog să-mi trimiteți mai întâi o copie a documentului și vă voi comunica o ofertă de preț.
Tariful pentru serviciile de interpretariat variază în funcție de gradul de dificultate, specializarea limbajului și locul prestării serviciului.
Contact
Telefon: 0172 6079055
Email: uev@web.de
Fax: 0321 210 33722
Adresa poștală:
Am Niederhahn 105
33014 Bad Driburg
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.